Meteomalaga

Real time Fire Tracker with Meteosat 8/9 by Meteomalaga
Echtzeit Feuererkennung mit Meteosat 8/9 von Meteomalaga

	Feuererkennung mit Meteosat 8/9 hier ist die aktuelle Aufnahme vom unserem Feuer-Erkennungssystem. Im Beispielbild wurden Daten von Meteosat-8 vom 07August 2005 eingesetzt, Feuer sind in Nordafrika, Spanien, Portugal und im Süden von Frankreich erkannt worden. Wellenlänge: Infrarot 10.8µm. Die ermittelten Feuerbereiche werden durch gelbe Vierecke im Bild unten hervorgehoben.
	Fire detection with Meteosat 8/9 Here is the current screenshot from our Fire Tracker system. In the example picture using Meteosat-8 data from 07 August 2005, fires have been detected in North Africa, Spain, Portugal and the south of France. Wave length infrared 10.8µm. The detected fire pixels are highlighted by yellow rectangles in the image below.
	Detección de incendios con Meteosat 8/9 Aquí esta una imagen de nuestro sistema de detección de incendios. Por imagen de ejemplo usamos los datos del Meteosat-8 de 07 de agosto de 2005. Se han detectado incendios en el norte de África, España, Portugal y en el sur de Francia. Longitud de onda infrarojo 10.8µm. Los areas incendiadas detectadas están marcadas por rectángulos amarillos en la imagen de abajo.
	Die Junta de Andalucía unterhält einen mehrsprachigen Notrufservice unter der Rufnummer 112 von allen Mobiltelefonen und Festnetzanschlüssen. The Junta de Andalucía can be called in case of emergency in different languages, by calling 112 from any mobil phone and landline.